BANDO PER LA SELEZIONE DEL VENDITORE E PER L’ASSEGNAZIONE IN CONCESSIONE DELLO STAND N. 14-12 DEL MERCATO ORTOFRUTTICOLO DEL CENTRO AGROALIMENTARE DI BOLOGNA

Data di Pubblicazione

Struttura proponente

Marketing

Procedura di scelta del contraente

Procedura aperta

Elenco degli operatori invitati a presentare offerta
Numero di offerenti che hanno partecipato al procedimento

– Non sono pervenute richieste di sopralluogo
– Non sono pervenute manifestazioni di interesse

– Non sono pervenute richieste di sopralluogo
– Non sono pervenute manifestazioni di interesse

Oggetto del Bando

La presente procedura pubblica ha ad oggetto:
a) la selezione del Concorrente in possesso dei requisiti di cui all’art.3 del presente bando, che sarà ammesso in qualità di venditore al commercio all’ingrosso dei prodotti ortofrutticoli nel Mercato Ortofrutticolo del Centro Agroalimentare di Bologna;
b) l’assegnazione in concessione al soggetto sub a) dello Stand n. 14-12 destinato all’attività di commercio all’ingrosso dei prodotti ortofrutticoli (come meglio specificato all’art. 2 dello schema di Convenzione di cui all’Allegato A), con decorrenza dalla data di consegna dello Stand n. 14-12 in esito alla presente procedura, fino al 31.12.2017, rinnovabile fino al 31.12.2023 secondo le modalità previste nel presente bando di gara e dal summenzionato Schema di Convenzione di cui all’Allegato A.
La documentazione di gara deve essere presentata esclusivamente in lingua italiana (salvo eventuali documenti ufficiali che, se prodotti in originale, devono essere corredati di traduzione giurata, ai sensi delle norme vigenti).
Del presente Bando sarà data pubblicità sull’Albo Pretorio del Comune di Bologna e sul sito internet di CAAB: www.caab.it . I Concorrenti potranno scaricare copia del presente Bando e dei documenti allegati dal predetto sito internet.
Il Responsabile Unico del Procedimento (“RUP”) è la Dr.ssa Daniela Mattioli.

La presente procedura pubblica ha ad oggetto:
a) la selezione del Concorrente in possesso dei requisiti di cui all’art.3 del presente bando, che sarà ammesso in qualità di venditore al commercio all’ingrosso dei prodotti ortofrutticoli nel Mercato Ortofrutticolo del Centro Agroalimentare di Bologna;
b) l’assegnazione in concessione al soggetto sub a) dello Stand n. 14-12 destinato all’attività di commercio all’ingrosso dei prodotti ortofrutticoli (come meglio specificato all’art. 2 dello schema di Convenzione di cui all’Allegato A), con decorrenza dalla data di consegna dello Stand n. 14-12 in esito alla presente procedura, fino al 31.12.2017, rinnovabile fino al 31.12.2023 secondo le modalità previste nel presente bando di gara e dal summenzionato Schema di Convenzione di cui all’Allegato A.
La documentazione di gara deve essere presentata esclusivamente in lingua italiana (salvo eventuali documenti ufficiali che, se prodotti in originale, devono essere corredati di traduzione giurata, ai sensi delle norme vigenti).
Del presente Bando sarà data pubblicità sull’Albo Pretorio del Comune di Bologna e sul sito internet di CAAB: www.caab.it . I Concorrenti potranno scaricare copia del presente Bando e dei documenti allegati dal predetto sito internet.
Il Responsabile Unico del Procedimento (“RUP”) è la Dr.ssa Daniela Mattioli.

SOPRALLUOGO OBBLIGATORIO. Lo Stand n. 14-12 dovrà essere visonato dai Concorrenti interessati alla gara, anche mediante soggetti appositamente delegati dal legale rappresentante del Concorrente, entro il giorno 21 aprile 2017 h. 12.00. Ai fini dell’effettuazione del suddetto sopralluogo obbligatorio, i Concorrenti devono inviare – non oltre il giorno 18 aprile 2017 – una richiesta di sopralluogo (indicando il nome e cognome della/e persona/e che effettuerà/anno il sopralluogo e l’indirizzo di posta elettronica/fax al quale indirizzare la convocazione) al seguente indirizzo di Posta Elettronica Certifica: [email protected]
MODALITA’ E TERMINI DI PRESENTAZIONE DELL’OFFERTA. A pena di esclusione, gli interessati dovranno far pervenire a CAAB, Ufficio Segreteria, via Paolo Canali 1 Bologna, CAP 40127 (aperto ogni giorno feriale dalle ore 9.00 alle ore 12.00 esclusi i sabati) un unico plico chiuso, controfirmato sui lembi di chiusura, recante all’esterno l’indicazione del mittente e la dicitura “Bando per la selezione del venditore e per l’assegnazione in concessione dello stand n. 14-12 del Mercato Ortofrutticolo del Centro Agroalimentare di Bologna” contenente l’offerta e la documentazione richiesta, entro e non oltre le ore 12 del 26 aprile 2017.
Detto plico potrà essere consegnato direttamente a mano, con rilascio di ricevuta da parte di CAAB con le modalità di seguito riportate, ovvero spedito a mezzo raccomandata del servizio postale, ovvero mediante corriere o agenzia di recapito autorizzata.
L’avvenuto recapito del plico nei termini prescritti sarà comprovato esclusivamente dalla sottoscrizione, da parte dell’Ufficio di Segreteria di CAAB, del relativo avviso di ricevimento del plico nel caso la consegna avvenga tramite il servizio postale, corriere o agenzia di recapito autorizzata; ovvero, in caso di consegna manuale, dall’apposita ricevuta protocollata e rilasciata dal medesimo Ufficio di Segreteria.
Il recapito del plico rimane a totale ed esclusivo rischio del mittente, ove, per qualsiasi motivo, anche di forza maggiore, il plico stesso non giungesse a destinazione in tempo utile. In proposito si precisa che alla scadenza del predetto termine presso la sede di CAAB dovrà esservi un solo ed unico plico per ciascuno dei Concorrenti, pena l’esclusione del Concorrente dalla procedura.
Decorso il suddetto termine non sarà ritenuta valida alcuna domanda, anche se sostitutiva o integrativa di precedenti. Parimenti anche l’integrità di detto plico all’atto della consegna resta a totale ed esclusivo rischio del mittente.

***

DOCUMENTI SCARICABILI:

BANDO PER LA SELEZIONE DEL VENDITORE E PER L’ASSEGNAZIONE IN CONCESSIONE DELLO STAND N. 14-12 DEL MERCATO ORTOFRUTTICOLO DEL CENTRO AGROALIMENTARE DI BOLOGNA

Allegato A) Schema di “Convenzione Accessiva alla concessione”, completo dei documenti ed allegati di seguito riportati:

Allegato A) Schema di “Convenzione Accessiva alla concessione”

Allegato B) Planimetria del “Centro Agroalimentare di Bologna”

Allegato C) Scheda tecnico-economica descrittiva dello stand n. 14-12

Allegato D) Facsimile domanda di parteciapzione e dichiarazioni di cui all’art.3, lett. I), II) e III) del bando di gara

Allegato E) Regolamento del Centro Agroalimentare di Bologna